Scans chapitre 125 [spoilers !!]

Je veux savoir comment il va vraiment, il a l'air d'une momie ! Tu crois qu'ils vont lui faire bouffer Falco ?!

Je finis par me demander. Mikasa a entendu le message télépathique d'Eren adressé aux Eldiens... Donc elle est affectée par la malédiction d'Ymir. Logiquement Livaï aussi.

Je suis soulagé pour Hanji, et heureux d'enfin quitter Shiganshina, j'en avais ma claque

+1

J'avais presque peur que Isayama sache plus les dessiner depuis le temps

C’est peut-être pour ça que Livaï nous fait un cosplay de Toutankhamon. ^^

mais c'est ça putain !

Ah ! Ben je vais aller le lire : je m'interrogeais sérieusement à propos de continuer ou pas, je n'ai pas accroché sur les deux trois derniers chapitres.

J'irais jusqu'au bout, ne serait-ce que pour savoir ce qu'il adviendra de Livaï.

Armin l'a dit (et nous on le dit depuis un sacré bout de temps, sans aucune animosité envers Armin) : https://fallenrazziel.tumblr.com/post/190105110217

Oh… Ohhh, poor Armin, but.. yeah, that's true.

Ouhlà, le EruRi va peut-être revenir en force là !

https://fallenrazziel.tumblr.com/post/190118159072/a-man-who-failed-to-die
https://fallenrazziel.tumblr.com/post/190118243652/that-translation-is-not-correct-tho-the-right-one

Par contre je sais pas comment traduire cette phrase en français correct et compréhensible du coup :/

Isayama, monstre que tu es, et pourtant, tu nous fais plaisir… I hate youuuu

Mais ça me parait très logique dans le personnage. Je veux dire, il est stand by depuis quatre ans, il fait son deuil en espérant accomplir sa promesse… Normal qu'il n'arrive pas à mourir, au final, il est pas serein Nan parce qu'on va pas se mentir, pour moi, une fois accompli sa promesse, il meurt de décès. Soit il se laisse tuer, soit il se suicide, mais bon, au bout d'un moment, ça fait quatre ans qu'il arrive pas à passer au dessus donc bon… A la limite, Hanji est sont seul soutient social, mais franchement, malgré sa présence, tu sens la tristesse émaner de Livaï alors que c'est un putain de dessin sur un papier

Bref, j'aimerais qu'il puisse réaliser cette promesse, et rejoindre Erwin, parce que c'est bon maintenant ! Il a donné notre petit soldat

Même Hanji respecte plus "il est inoffensif, il a échoué à mourir" (même si je sais pas si c'est du bluff ou non cependant Don't know, Don't care)

OMG ça craint !!

https://fallenrazziel.tumblr.com/post/190118380677

J'ai lu qu'il s'appelait After glow :OO

Spoiler:

Ca se recoupe Y___Y Si Erwin était le "glow", on peut se demander ce que ça voudrait dire pour Livaï Y__Y

J'en suis pas à spéculer sur les titres de chapitres, je les apprécie déjà alors qu'ils me font du mal

La traduction mal foutue qui implique en fait la personne d'Erwin me parait bien plus tangible, et du fait volontaire d'Isayama, et ça me contente déjà très bien~

Où alors j'ai mal compris où vous en veniez avec ces deux titres vous y voyez quoi ?

Soleil de minuit était le titre du chapitre de la mort d'Erwin (au moins dans l'anime). Or ici il est aussi question de lueur, de soleil., qui se couchent...

Je suis… perplexe.. J'écarte aucune possibilité, cependant faut jamais être sûr de quelque chose avec ce manga

Tout à fait d'accord avec Apollo !